Hazırlanan eser, Kaflas mücadelesinde İmam Şamil ile birlikte bizzat yer almış bulunan, dahası, İmam Şamil’in Sır Katibi, yani özel sekreteri olduğu yöre halkı arasında yaygın biçimde bilinen Muhammed Tahir el-Karahi’nin yazdığı, uzun süre Şamil ailesi nezdinde kutsal bir emanet gibi korunan ve Milli Şairimiz Mehmet Akif Ersoy tarafından Şamil’in Medine’de ikamet etmekte olan oğluna yapılan ziyaret sırasında yayımlanmak üzere alınarak İstanbul’a getirilen hatırat - savaş notları karışımı kitabın kısmen sadeleştirilip bugünkü alfabeye çevrilmiş halidir.
(Önsöz’den)
