Küçük Kara Balık, dağdan inen küçücük bir derede annesiyle yaşıyor. Her gün aynı taşların arasında, aynı yolda yüzüyor. Ama içinde büyük bir soru var:
"Bu derenin sonu nerede? Acaba dünya bu küçük yerden ibaret mi, yoksa başka yerler de var mı?"
Bir sabah cesaretini topluyor ve annesine "Ben gidiyorum," diyor. Komşular ona kızıyor, akrabaları yolundan çevirmek istiyor. Yine de yola koyuluyor.
Yolda iribaşlarla, koca bir yengeçle, bilge bir kertenkeleyle tanışıyor. Geceleri Ay'la konuşuyor, gündüzleri güneşin sıcaklığını sırtında hissediyor. Bazen tehlikelerle burun buruna geliyor: Bir pelikanın torbasına düşüyor, kocaman bir kuşun gagasında kalıyor… Ama her seferinde aklını ve cesaretini kullanıp yolunu buluyor.
Peki bu küçük balık denize ulaşabilecek mi? Ulaşırsa orada ne bulacak?
